My photo
calenndula@gmail.com šiju na zakázku...platba i v naturáliích, třeba dobrý domácí med...

September 7, 2017

hedvábné pletení * silk knitting











* pomalinku pokračuju v práci na svetru. je to konejšivá uklidňující činnost pro tiché podzimní večery, jen kdyby byly delší, nebo kdyby mi to vyšlo, že bych mohla plést denně, teď se to nějak nedaří. ale nevadí. každou chvilku pletení si vychutnávám, a to klidně i ráno, když se probudím první před úsvitem a všichni ještě spí. 
* důležitě poprvé v životě používám značkovače a cítím se jako už opravdu velká holka :)
* nemám žádný návod pro tento svetr. je to můj vlastní jednoduchý design naprosto nezkušené pletařky, takže je to velké dobrodružství, co z toho vlastně nakonec vznikne. ale není se čeho bát. párat umím dobře. :)
* také přemýšlím, co si ušiju z ptáčkové látky na podkladu, je to úplet. šaty, nebo dlouhou sukni?

* very slowly continuing work on my cardigan. it is comforting calming work for quiet autumn evenings. if they only would be longer, or if I could knit every day, these days it was impossible. but I don´t mind. I enjoy every moment of knitting, even in the morning when I wake up before sunrise and everyone is sleeping here.
* feeling like a very big girl I am using knitting markers for the first time. :)
* I have no pattern for this cardigan. this is my own primitive design of totally unexperienced knitter, so this is huge adventure for me, what will finally appear in my hands. but no worry, I am very good at ripping :)
* I am also thinking what I will sew from the fabric on the background. it is stretch. dress or a long skirt?




2 comments:

  1. Tak do značkovače jsem ještě nedorostla :-)
    Těším se na výsledek, už teď vypadá úžasně konejšivě.
    A hlasuju pro šaty!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ále, Ty značkovače nepotřebuješ, máš to v oku! já ne :)
      díky za hlas, mně se taky pozdává, že to budou šaty...už se těším!
      měj krásný víkend, Rozmarko ♥

      Delete