růžový kabátek * pink jacket

* kabátek z látky od Říčky. luxusní pocit jsem měla při šití. měkkost a pohodlí a...hlavně...láska.♥

*růžová do šedivých dnů...

* v tom eshopu psali: látka vhodná pro oblečení pro miminka, bundičky, kabátky apod. (ehm, ehm :) mimino ve mně je teď naprosto spokojené ☺

* a jacket made of fabric I got from Říčka. cosy feeling during sewing. feeling of softness, warmness and...mainly...love. ♥

* pink to grey days...

* there was written in that eshop: a fabric suitable for baby clothes, coats etc. (ehm, ehm :) the baby inside me is completely happy now ☺

zase růžová * pink again

* stále se vezu na růžové vlně. s něžnými výšivkami. něhy není nikdy dost.

* I am still riding a pink wave. with tender embroideries. there is never enough of tenderness.

puntíkaté šaty * dotted dress

* tyhle šaty jsem šila už někdy loni. teprve letos jsem si řekla, že by už chtělo je vyfotit...

* mám je ráda. protože jsem neměla tolik látky, jsou trochu kratší a i výstřih je malinko větší, než by se mi líbilo, ale to není vůbec problém. místo hraní na diblíka ráda pod ně nosím ladící legíny a tričko. pro začínající podzim ideální...

* takže jsem poprosila Malinu o vyfocení, nejjednodušší je to u nás v koutě...a ona "jo mami ještě vydrž, neotáčej se..." pak se mi to zdálo divný, proč jí to tak dlouho trvá...když mi ukázala fotky, fotila si veselý selfíčka se mnou na pozadí...trochu mi tekly slzy :D

červenec doma * july home

* doma jsem ráda. letní povlečení a deky s kvítky. odpočívat tolik, kolik potřebujeme, to není jen tak. snažíme se. o prázdninách to není zas tolik těžké, docela to jde. užívám si kombinace vzorů dek a polštářů... jo deky, to je moje. zabalit se, zachumlat. přikrýt, schovat. a k tomu ještě jedna tajná panenka...jednu botičku jí děti ztratily. ale kabelku má a oblečky z Malininých dupaček.

* udělala jsem ještě pár druhů mýdel, vanilkové a vílí.

* pletla jsem shrug. bílá barva mě jaksi fascinuje, zvláště poslední dobou a zvláště v létě. bavlněná příze, jen se jí dotýkat a dívat se, jak přibývají oka, řady, slast.

* kochám se látkami s mořskými a námořnickými vzory a těším se, co z nich ušiju. lišky taky můžem.

* zatímco nehty na nohou lakuju stále, moje sladkost života to je, jak správně poznamenala Jana, ruce jen bílým, perleťovým, nějakým neutrálním lakem většinou. dnes červeně. taky slast. můžu si dopřát ten luxus, tu zbytečnost, tu péči. odstín laku má jméno True Love.

přeju krásné léto.