My photo
calenndula@gmail.com šiju na zakázku...platba i v naturáliích, třeba dobrý domácí med...

October 2, 2013

zástěra * apron























* miluju drobné květinové vzory. a odstíny červené.
* zástěra je už víc než rok stará. loni jsem ji ušila, letos vyfotila...no typicky.
* je to napůl recyklace. protože má podšívku. a ta podšívka není nic jiného než moje šaty, co se roztrhly...

11 comments:

  1. díky, Ajko. ty jsi všude :) a první!

    ReplyDelete
  2. krásná zástěra, krásná látka!

    ReplyDelete
  3. Jsou krásné ... Tuze krásné ... však je dobře se mít ráda ...

    ReplyDelete
  4. Ta je krásná, Hani! Jako šaty.:) To by mě to vaření bavilo ještě více!:D

    ReplyDelete
  5. děkuju, děvčata. je vidět, že jste taky rády v kuchyni, já vaření miluju, ještě víc snad pečení. zrovna mám tu zástěru na sobě.

    ReplyDelete
  6. Haničko, zástěra je moc krásná!!!

    ReplyDelete
  7. Calendulko,
    fartuch jest piękny.
    manekin zrobiłaś sama?
    jak go zrobiłaś?

    Zástěra je velmi pěkné. dummy udělala osobně? jak jsi to udělal?

    serdecznie pozdrawiam, Jagoda adogaj@op.pl

    překlad z polštiny do češtiny - strýc, který je Google :)

    ReplyDelete
  8. Jagodo, díky za komentář. co se týká výroby, je to recyklace. krejčovská panna je koupená jako dětská ve staré textilní továrně. protože jsem potřebovala doplnit hmotu na mou velikost, nakašírovala jsem trochu objemu kolem. použila jsem papír a škrob a lepidlo. jako forma pro prsa posloužily dva čajové šálky :)
    pokud chceš postup výroby od začátku, viděla jsem nějaké fotonávody na Pinterestu, určitě něco objevíš.
    mnoho pozdravů do Polska!!!
    snad zase pomůže strýc Google :)

    ReplyDelete