I do what I love. I love what I do. my hobby is my work, my love, my passion. natural materials, toys with the soul, beauty for every day. /dělám to, co miluji. miluji to, co dělám. můj koníček je mou prací, mou láskou, vášní. přírodní materiály, hračky s duší, krása pro každý den.
*I love living, breathing creation. no race for perfection. I prefer the joy to frustration, reality to virtual world of internet. so enjoy my Neanderthal English, beloved Czech and a bit of confusion. I wish to stand with both feet in real life, in the process of creation of the purest human joy, real relationships and real being...*
miluji živoucí, dýchající tvoření. žádný zápas o dokonalost. dávám přednost radosti před frustrací, realitě před virtuálním světem internetu. proto si vychutnejte mou neandrtálskou angličtinu, milovanou češtinu a trochu toho zmatku. přeju si být oběma nohama ve skutečném životě a vztazích, v procesu lidského tvoření z nejčistší radosti, v opravdovém bytí...
*if you want to order anything made by my hands, please contact me on my email address. / pokud máte zájem o nějaký můj výrobek, kontaktujte mě na můj email.* calenndula@gmail.com
ahoj Táni, chodím tam sledovat jen, co se děje, ale nezbývá čas a síla sledovat blogy, výrobky, nějak se zapojovat. ty nové výrobky dávám už jen sem, tak jsem ráda, že ses zastavila. opatruj se, ať nic nebolí...
Moc zdravím z Vrchlabí. Tak teda ta je:-)božííííí. Puntík já můžu. A můžu i ředkvičky,ty se ti taky povedly. Hani,mám dotázek.Moje kinderka mě prosila,jestli bych jim u tebe nezakoupila materiál na plstění. Co všechno nakoupit? Moc si to přejí zkusit. Pa a moc díky za info...až budeš mít čas.Žaneta
Janusko, děkuju! a díky všem za milé komentáře, moc jste mě potěšily.
Ulla, I do not know if I can be so cheeky to call myself a quilter, I do not dare! but it is very nice you stopped by and left a comment because the new world opened to me by visiting your blog, thank you!
17 comments:
Hani♥ ahój ty jsi šikulka :-))zrovna jsem na Tebe dnes myslela ..jak se máš:-)))chodíš ještě na Marinu ??
ahoj Táni, chodím tam sledovat jen, co se děje, ale nezbývá čas a síla sledovat blogy, výrobky, nějak se zapojovat. ty nové výrobky dávám už jen sem, tak jsem ráda, že ses zastavila. opatruj se, ať nic nebolí...
Hani ♥taky přeji zdravíčko zase za Tebou přijdu nakouknout :-))
Hani, je skvělá s moc pěkným ptáčiskem:)
Hani ta se ti povedla, je náádhernáá z toho puntíku!! ♥
Je úžasnááá mojka, aj ten pipuliak vtáčikovský vpredu ♥
Haničko, tak ta je božíííí. Móóóc povedené čmaněníčko. Krásné látky a vtáčik taktéž miloučký. Jsi šikulka.
Haničko, taška je překrásná - puntíčky miluju. A ptáček super. Krásný a tvořivý den. J
díky Vám. pozdravy posílám...
Haninko, mankote, tak to je teda obrovska nadhera, tleskam a jeste pridu nekolikras obdivne shlednout...Krasny den, P.
to je nádhera, miluju puntíky.
Hani, ta je úžasná. Je krásně něžná. Amoc tě zdravím a posílám pusinku na tvůj čumáček, aby jsi měla hezčí ty poslední studené dny před jarem.
Moc zdravím z Vrchlabí.
Tak teda ta je:-)božííííí.
Puntík já můžu.
A můžu i ředkvičky,ty se ti taky povedly.
Hani,mám dotázek.Moje kinderka mě prosila,jestli bych jim u tebe nezakoupila materiál na plstění.
Co všechno nakoupit?
Moc si to přejí zkusit.
Pa a moc díky za info...až budeš mít čas.Žaneta
ahoj holky, díky za zastavení a milá slova! tady se provalila, že miluju červenou, miluju puntíky a motiv ptáčků...tak jsem to jen dala dokupy.
Žany, ozvi se mi prosím na mail calenndula@gmail.com, ráda domluvím detaily. klidně můžu udělat i balíček od každé vlny trošek, jak budete chtít.
moc Vás všechny zdravím, do Vrchlabí i jinam!
Your quilts are so fantastic! It's so nice to find other quilters all around the world!
www.quiltworld2.blogspot.com
Yours, Ulla (from Finland)
Ta sýkorka je kouzelná!!!
Janusko, děkuju!
a díky všem za milé komentáře, moc jste mě potěšily.
Ulla, I do not know if I can be so cheeky to call myself a quilter, I do not dare! but it is very nice you stopped by and left a comment because the new world opened to me by visiting your blog, thank you!
Post a Comment